Die Funktion des Traums in der Prosa Hans Henny Jahnns

Das Dissertationsvorhaben möchte sich der Frage nach der Funktion des Traums im Prosawerk Hans Henny Jahnns annehmen. Mit Rückgriff auf die Überlegungen Marie-Laure Ryans (Ryan 1991) und den daran anschließenden systematischen Versuch Stefanie Kreuzers, eine medienübergreifende Typologie für Traumdarstellungen zu entwickeln (Kreuzer 2014) soll auf formaler Ebene gezeigt werden, welche Arten von Traumdarstellungen sich in Jahnns Prosawerk finden lassen und wie diese auf inhaltlicher Ebene Aufschluss über die Verwendung des Traums in der Prosa Jahnns geben können.

Die Beschäftigung Jahnns mit dem Traum entfaltet sich dabei anhand drei miteinander verknüpfter Themenkomplexe, die in Clustern unter den Themenfeldern (1) Traum und Erinnerung, (2) Traum und Alterität und (3) Traum und Körper zusammengefasst werden.

(1) Unter dem Themenfeld Erinnerung werden dabei auch Themen wie Zeit(wahrnehmung), Gedächtnis, das Verhältnis von Traum und Wirklichkeit und Identität/Subjektivität gefasst. Gustav Anias Horn, der Protagonist aus Jahnns Fluss ohne Ufer ist davon überzeugt, dass Erinnerungen im Knochenmark (Jahnn 1992a, 242) als „somatische Dauerspur“ (Assmann 2018, 155) gespeichert sind. In seinem Versuch, die Erinnerung an die Vergangenheit schriftlich festzuhalten, um sich dabei auch seiner eigenen Identität zu vergewissern, verwischt die Grenze zwischen Erinnerung und erlebter Gegenwart immer mehr, sodass es letztendlich zu einer onirisch-markierten Inversion der Zeit kommt, in der Gustav verstorbene Menschen erscheinen und die es für Gustav unmöglich macht, noch klar zwischen Traum- und Wachwirklichkeit zu unterscheiden.

(2) Unter dem Themenfeld Alterität werden des weiteren Themen wie Mythos, Märchen, Ethnologie und Fremdheitserfahrung gefasst. Jahnns Auseinandersetzung mit dem Gilgamesch-Epos und seinen Rückgriff auf nicht-westliche Mythologie inklusive einer Beschäftigung mit babylonischer Traumdeutung (Jahnn 1992a, 531; Schweikert, in: 1992b, 834) soll dabei besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden.

(3) Das Themenfeld Körper vereint in sich Themen wie (homosexuelles) Begehren, Queer Theory, Männlichkeits- und Frauenbilder, und Wunscherfüllung/Sublimierung. Das (homosexuelle) und transgressive Begehren der Protagonisten wird dabei in Kontrast zu den freud’schen Überlegungen (Freud 2015) niemals in den Traum verschoben, sondern ausschließlich durch Kunstschaffen sublimiert. Der Traum als Unwirklichkeit kann dabei niemals die Wunscherfüllung garantieren da diese spätestens beim Aufwachen als Täuschung herausgestellt wird.

Wie zentral der Traum damit für das Prosawerk Jahnns ist, da er eng mit dem Themenkosmos des Jahnn’schen Schreibens verzahnt ist, kann dabei gar nicht genug betont werden.

Das Ziel der Arbeit ist es damit, nicht nur die Forschung zu einem der produktivsten, aber randständigsten Autoren des 20. Jahrhunderts zu aktualisieren, sondern zudem die bisher missachtete Wichtigkeit des Traums für das Prosawerk Jahnns in den Fokus zu rücken.

Literatur:

• Assmann, Aleida. 2018. Erinnerungsräume: Formen und Wandlungen des kulturellen Gedächtnisses. 1. Auflage in C.H. Beck Paperback. C.H. Beck Paperback 6331. München: C.H. Beck.
• Freud, Sigmund. 2015. Die Traumdeutung. 5. Auflage. Fischer Fischer Klassik. Frankfurt, M.: Fischer-Taschenbuch-Verl.
• Jahnn, Hans Henny. 1992a. Fluss ohne Ufer I: Werke in Einzelbänden. 1. Auflage, Hamburger Ausgabe. Werke in Einzelbänden / Hans Henny Jahnn. Hrsg. von Ulrich Bitz und Uwe Schweikert. Hamburg: Hoffmann und Campe.
• ———. 1992b. Fluss ohne Ufer III: Werke in Einzelbänden. 2. Aufl., Hamburger Ausgabe. Werke in Einzelbänden / Hans Henny Jahnn. Hrsg. von Ulrich Bitz und Uwe Schweikert. Hamburg: Hoffmann und Campe.
• Kreuzer, Stefanie. 2014. Traum und Erzählen: in Literatur, Film und Kunst. Paderborn: Fink.
• Ryan, Marie-Laure. 1991. Possible worlds, artificial intelligence, and narrative theory. Bloomington: Indiana University Press.

• Erinnerung als (Er)Schöpfung: Die Niederschrift des Gustav Anias Horn in Hans Henny Jahnns Fluss ohne Ufer. In: Julia Ingold, Denise Dumschat-Rehfeldt, Simone Ketterl, Jonas Meurer, Magdalena Sperber, Anna Lena Westphal (Hg.): Literatur am Ende Putting *Schöpfung* in *Erschöpfung*. 2023. 1. Auflage. Marburg: Büchner-Verlag. (im Erscheinen)
• Totenmaske und Kugelkopf – Träume und Dingwelten in Josef Winklers „Wortschatz der Nacht“. (im Erscheinen)
• Umbrüche, Aufbrüche und Zäsuren – Gedächtnisverlust und Identitätssuche in Hans Henny Jahnns Ugrino und Ingrabanien. 2022. (URL: https://www.uni-gr.eu/de/promovieren/ecole-doctorale-transfrontaliere-logos)
• Review. The Ironist and the Romantic: Reading Richard Rorty and Stanley Cavell. In: Logical Analysis and History of Philosophy (DOI: https://doi.org/10.30965/26664275-bja10051)

September 2023

Traum und Emotionen 

Vortrag: Epiphanische Roboterträume – Knallmasses farbiger Traum in Ulrich Holbeins Knallmasse. Ein kosmisches Märchen

Januar 2023

Lexikon Traumkultur – Neue Beiträge und Weiterentwicklung

Vortrag: Zwischen Traum und Traum. Der Zirkeltraum in Hubert Fichtes »Der Platz der Gehenkten«

Oktober 2022

Dinge träumen | rêver les choses | Dreaming Things

Vortrag: Totenmaske und Kugelkopf – Träume und Dingwelten in Josef Winklers ›Wortschatz der Nacht‹

Juni 2022

LOGOS 2022: Transformationsprozesse. Umbrüche – Zäsuren – Aufbrüche | Processus de transformations. Mutations – Césures – Départs

Vortag: Zäsuren und Aufbrüche – Gedächtnisverlust und Identitätssuche in Hans Henny Jahnns Ugrino und Ingrabanien.

April 2018
Workshop an der Universität Erlangen: Albert Camus Der Mensch in der Revolte.
Vortrag: Zur (politischen) Aktualität des L’homme révolté: das Konzept der Solidarität bei Camus und Rorty

Juni 2015
2. Nietzsche-Werkstatt in Naumburg an der Saale:
Vortrag: Kontingenz und Demokratie – Rorty und Luhmann

Moderation und Organisation (mit Alice Bleistein, Natascha Denner, Hendrik Rungelrath) der Veranstaltung Traum|Experimente. Ein Kinoabend zu Träumen im experimentellen Bewegtbild. am 5 Juni 2023, 20.00 Uhr, Kino »achteinhalb« (Nauwieserstraße 19, 66111 Saarbrücken).

Das Plakat zur Veranstaltung findet sich unter https://www.traumkulturen.de/veranstaltungen/aktuelles.html, die Veranstaltung selbst als Programmpunkt auf der Seite des Kinos hier: https://www.kinoachteinhalb.de/programm/4289/traeumen-im-medium-des-experimentellen-bewegtbilds.

2014

Tutorium zum Seminar Whitehead und die Systemtheorie (Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf)

Mitgliedschaften:

• Deutsche Gesellschaft für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft (DGAVL)
• Minding Animals Germany
• Richard-Rorty-Society